衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴的翻译 作者是谁

衣带渐宽终不悔,出自宋代词人柳永所作的“《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。这首词借景抒情,表达了作者对恋情的执著。其中“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”为传诵千古的名句。衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴翻译:我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。以下是小编整理的内容,大家可以参考。

衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴原文及翻译

衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴原文:

蝶恋花·伫倚危楼风细细

伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。

衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴翻译:

我伫立在高楼上,细细春风迎面吹来,极目远望,不尽的愁思,黯黯然弥漫天际。夕阳斜照,草色蒙蒙,谁能理解我默默凭倚栏杆的心意?本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时,才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。

衣带渐宽终不悔为伊消得人憔悴原文赏析:

此词上片写登高望远所引起的无尽离愁,以迷离的景物描写渲染出凄楚悲凉的气氛;下片写主人公为消释离愁决意痛饮狂歌,但强颜为欢终觉无味,最后以健笔写柔情,自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦憔悴。全词巧妙地把飘泊异乡的落魄感受,同怀恋意中人的缠绵情思融为一体,表现了主人公坚毅的性格与执着的态度,成功地刻画了一个思念远方恋人的形象。

柳永的个人简介

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。

柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。景祐元年(1034年),柳永暮年及第,历任睦州团练推官、余杭县令、晓峰盐碱、泗州判官等职,以屯田员外郎致仕,故世称柳屯田。

柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人, 也是两宋词坛上创用词调最多的词人。柳永大力创作慢词,将敷陈其事的赋法移植于词,同时充分运用俚词俗语,以适俗的意象、淋漓尽致的铺叙、平淡无华的白描等独特的艺术个性,对宋词的发展产生了深远影响。

起航考网公众号
公众号:起航考网(qihangkw)

微信搜索关注【起航考网】,初中生/高中生学霸笔记,答题模板,全国各省市历届中高考真题,电子资料免费送!

  • 野火烧不尽春风吹又生的含义 原诗及翻译介绍

    野火烧不尽,春风吹又生。出自唐代诗人白居易《赋得古原草送别》中的诗句。野火烧不尽春风吹又生的意思是不管烈火怎样无情地焚烧,只要春风一吹,又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。以下是小编整理的内容,大家可以参考。

  • 长白山天池形成的内力作用 地貌形态是

    长白山天池(白头山天池)是火山口积水形成的,附近最常见的岩石是喷出岩,形成该地貌景观的主要内力作用是岩浆活动。内力作用的能量来源于地球内部的热能,表现为地壳运动、岩浆活动和变质作用等。(文章内容来源于网络,仅供参考)

  • 蜀道之难难于上青天出现三次的原因 表达的情感是

    随着感情的起伏和自然场景的变化,“蜀道之难,难于上青天”的咏叹反复出现,形成了以此为主旨句贯穿始终、内容层层深入的格局。从内容上看,一唱三叹,反复强调,层层深入,以主旨句贯穿始终,突出表达了诗人感叹蜀道之难,为友人入蜀深感忧虑的主题。(文章内容来源于网络,仅供参考)

  • 久矣吾不复梦见周公什么句式 出自于哪

    久矣吾不复梦见周公出自《论语。述而五》。原句“子曰:‘甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公。”意思是说我衰老的很厉害了!很久没有再梦见周公了!这句话意思不难懂,但利用了状语前置的特殊句式:把状语(甚矣,久矣)放在主谓语之前。(文章内容来源于网络,仅供参考)

    知识点

  • 且相如素贱人是判断句吗 出自于哪

    不是判断句且相如素贱人这句话的意思是:蔺相如一直(是个)身份地位地下的人。“且相如素贱人”下一句是:“吾羞”,这是出自于汉朝司马迁所著的《廉颇蔺相如列传(节选)》。(文章内容来源于网络。仅供参考)

    知识点

  • 缙绅大夫士萃于左丞相府句式结构 出自于哪

    缙绅大夫士萃于左丞相府是状语后置句,用介词“于”组成的介宾短语在文言文中处在补语的位置。这句话出自宋代文天祥的《指南录后序》。缙绅大夫士萃于左丞相府的意思是缙绅、大夫、士萃于左丞相府,意思是满朝大小官员会聚在左丞相吴坚家里。(文章内容来源于网络,仅供参考)

    知识点

  • 荷塘月色叠词是什么 有什么作用

    朱自清的《荷塘月色》中用如:蓊蓊郁郁、远远近近、高高低低、隐隐约约、田田、粒粒、缕缕等三十多个叠音词,既加强了语音,又使语句的音节和谐舒缓,读起来铿锵有声、清脆悦耳,为文章增色不少。(文章内容来源于网络,仅供参考)

    知识点

  • 夜书所见的后两句的内容 作者是谁

    《夜书所见》后两句:知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。描写儿童夜捉蟋蟀的情景。儿童忘记了瑟瑟秋风、阵阵寒意,忽略了落木纷纷、秋江冷冷,深更半夜了,还津津有味地抓蟋蟀。这种欢快有趣的生活场景自然勾起诗人客居他乡,对童年无忧无虑生活的留恋、思念之情。

    知识点

  • 谁为大王为此计者是什么句 出自于哪

    谁为大王为此计者意思是“谁是给大王出这条计策的人”。此句出自[汉]司马迁的《鸿门宴》中:“张良曰:‘谁为大王为此计者?’”文中“此计”是司马迁在《鸿门宴》里写到的,这个计策就是让刘邦称王关中和项羽争天下。这句典型的主谓倒装。(文章内容来源于网络,仅供参考)

    知识点

  • 雨的四季表达的思想是什么 作者是谁

    《雨的四季》作者刘湛秋。《雨的四季》通过细致描写雨的景象、雨的声音、雨的气息,表现出了雨的趣味、雨的性格、雨的情义,把雨表现得可感可触,表现得亲切可爱。文章用诗化的句子,增强了形象感和动作性的表达。体现了作者对雨的爱恋和对生活的热爱。

    知识点

  • 夜书所见古诗思想感情 创作背景是

    夜书所见全诗内容是萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。以景衬情,动静结合,以梧叶声和风声衬出秋夜的寂静,还运用了对比手法,以儿童夜捉促织的乐景反衬自己客居他乡的悲情。以下是小编整理的内容,大家可以参考。

    知识点

  • 白鹭这篇课文表达什么感情 具体内容是

    《白鹭》课文的中心思想:作者生动地描写了白鹭的颜色、身段的精巧及觅食、栖息、飞行时的韵味,表达了作者对白鹭的喜爱。《白鹭》这篇课文是我国著名诗人郭沫若写的,是一篇文质兼美的散文。字里行间饱含的那份浓浓的诗意,使人回味无穷。

    知识点

  • 一夫作难和什么事情有关 出自于哪

    “一夫作难”指陈胜吴广的起义,贾谊是站在统治阶级角度说的,对这次农民起义持较轻视的态度。一夫作难而七庙隳,意思是陈涉一人起义国家就灭亡了。这句话出自《过秦论》。以下是小编整理的内容,大家可以参考。

    知识点