不义而富且贵的义是什么意思及而的用法

义释义:正当。“不义而富且贵,于我如浮云”,谚语,意思是用不正当的手段获得的荣华富贵,对我来说只是天际的一片浮云,毫无意义。孔子认为富贵如不以道义得之,则没有价值。浮云:比喻不值得关心的事,不足道的事。而,承接递进的关系,无实意。

不义而富且贵原文

子曰:“饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”——《述而》

孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊枕着它睡,乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的富贵,对我来说就像天上的浮云一样。”

“义”怎么解释

“不义而富且贵”这里面有省略的,(采取)不符合道义的(行为),“义”在古汉语字典上有解释为名词的,合乎正义的行为,也有解释作形容词,合乎道义的、合理适宜的,这里都解释得通的,也就是符合行为的尺度(法度、行为规则)。如果解释为名词,那么不义可以解释为——(采用)不合乎正义的行为。(其实,这里就有词类活用,名词作动词,例如,国将不国的第二个国)如果解释为形容词,那么可以直接解释为——(行为)不合乎道义。

标签: